List of version differences
Jump to navigation
Jump to search
Version differences
This might be an incomplete list. You can help by adding more entries. |
- #1: “Whit's Flop” -
- In the opening wraparound of the original Odyssey USA version, Chris shows different examples of failure, including a boy trying to spell "soliloquy" (Official Podcast 31). At the end of the episode, Chris advertises a book called Abraham Lincoln and Clubhouse Magazine. She also offers a free cassette to listeners and a preview for #2: “The Life of the Party” is also heard. Chris signs off with her signature line, "I hope you spend some time exploring our side of the radio next week in Odyssey USA!"
- This version was re-aired on November 18, 2017 in commemoration of Odyssey’s 30th Anniversary and included an introduction by Phil Lollar.
- The Complete Guide lists Phil Lollar as "Sally's father" in this show. This is probably a reference to the father and daughter who appear in the introduction to the Odyssey USA version. However, the girl in the introduction is not identified as "Sally."
- Starting with the second broadcast on September 24, 1988, the episode begins with Chris talking to a plumber. All references to Odyssey USA were also removed.
- Several minutes of the episode were later removed after the first Adventures in Odyssey revision, presumably to make Odyssey's first episode faster paced. Also, the scene where Davey turns on the first version of his Pizza Oven now includes a different sound effect.
- #5: “Gifts for Madge and Guy” - A longer discussion between Madge and Guy is used in some versions of this episode, such as in the 20th anniversary broadcast. The longer version is not included in the album releases.
- #7: “Promises, Promises” -
- This was the first episode edited to remove Officer Harley, a comical police officer who appeared in several early episodes. The re-recorded version without Officer Harley aired on October 1st, 1988 and was used in Album #1: The Early Classics and all later releases of the episode.
- An alternate version of this episode features a slightly-expanded closing wrap of the episode. In this version, when Phil finally arrives to take Chris bowling, Chris asks why he's carrying a tennis racket.
- #17: “A Member of the Family, Part 1” -
- This episode is a re-airing of FP #11: "A Member of the Family, Part 1".
- In the original Odyssey USA broadcast of this episode, Connie replaces Jimmy, who appeared in the Family Portraits version. However, when this episode was broadcast its second time on December 7, 2002, Jimmy returns. This is because the Connie version was lost in the episodes library.
- These episodes did not appear in a mainstream album until 2003, when it was placed in #1: The Adventure Begins. Because of this, the episode features the theme song used at that time.
- #19: “Recollections” - In the original Odyssey USA broadcast of this episode, Harley has a few additional lines when he comes to visit Whit with Tom.
- #20: “Mike Makes Right” - The broadcast version of this episode contains an opening scene where Chris Anthony discusses definitions with an English scholar.
- #28: “The Price of Freedom” - The broadcast version of this episode has a skit at the beginning that features Chris at an Odyssey vs. Connellsville baseball game. When the commercial break is over, during Chris's narration, no music plays, just like in the album version.
- #29: “Rumor Has It” -
- The broadcast version of this episode has Chris on Main Street conducting a gossip survey.
- The Official Guide states that this episode contained David Harley (as the police officer at the end of the episode) when it first aired. However, several fans have speculated whether this fact is actually true, considering that Harley “left town” in #26: “Harley Takes the Case, Part 2”.
- #33: “The Day Independence Came” -
- The beginning of the broadcast version has Chris at a fireworks show, during which a “musical rocket” that plays the Odyssey theme is set off.
- At the end of the first broadcast on July 01, 1988, Chris advertised that the next show would be “Stormy Weather”.
- At the end of the second broadcast on July 02, 1989, Chris says that an evil man would be coming the following week. Chris was referring to Regis Blackgaard, who made his first appearance the following week in the first broadcast of #77: “The Nemesis, Part 1”.
- The Chick-fil-a version of this episode is shortened.
- #34: “Stormy Weather” - In the broadcast version of this episode, Chris visits a weather station that gives the weather for specific AIO episodes. The Weatherman also mentions the episodes #10: “Nothing to Fear” and #12: “The Tangled Web”.
- #35: “V.B.S. Blues” - The broadcast version of this episode has Chris Anthony in the post office talking to a card counter about the letters that Adventures in Odyssey receives.
- #37: “Camp What-A-Nut, Part 1” -
- The beginning of the original broadcast version of this episode has Chris on a bus to Camp What-A-Nut. She mentions a number of kids and their past adventures in Odyssey, including Steve Larson (#25-26: “Harley Takes the Case”), Kirk McGinty (#28: “The Price of Freedom”), Jack Davis (#29: “Rumor Has It”), Lucy Cunningham-Schultz (#29: “Rumor Has It”), Mike Caldwell (#20: “Mike Makes Right”) and Philo Sanderson (#24: “Gotcha!”). It's interesting to note that many of these episodes contained Officer Harley.
- In the original broadcast, Chris refers to Jimmy's journal in #31-32: “Family Vacation”.
- #39: “The Case of the Secret Room, Part 1” - The broadcast version has a slightly longer introduction where Chris introduces the mystery. She also asks parents to come in the room.
- #40: “The Case of the Secret Room, Part 2” - The broadcast version of the program has a longer introduction with Chris explaining what happened last time.
- #41: “Return to the Bible Room” - In the original, Chris is at Odyssey's art museum, which claims to be home to the works of the great artists. The curator gives Chris a personal tour. The first "masterpiece" he shows her is called Fantasy on a Theme for Adventures in Odyssey. Chris describes it as "interesting," but the man interjects that she should hear how it sounds. The Odyssey theme starts playing. When it's over, the man shows Chris a painting that she says looks like graffiti. Denying that, the man says it's called Phone Number on Canvas also known as 1-800-A-FAMILY. Chris comments that the number sounds familiar (it's the number for Focus on the Family) and the man excitedly exclaims that Chris knows more about art than he thought. Chris attributes it to frequently listening to the radio. As he walks away around the corner, the man tells Chris that she'll really like an "original drawing by Rembrandt. He owns the deli at the end of Main Street."
- #43: “Back to School” - The broadcast version of this episode has Chris talking to a janitor just before school starts.
- #45: “What Are We Gonna Do About Halloween?” - This episode was edited in 2001 for a CD version that was only available directly from Focus on the Family.
- #46: “The Shepherd and the Giant” - In the broadcast version of this episode, Chris talks to a "Mr. Pardon" at the Fashion Center at the Odyssey Mall. Mr. Pardon is searching for a fashionable outfit and thinks Chris's "ratty, old" T-shirt is a work of art.
- #48: “Heroes” - The broadcast version of this episode has Chris at the set of action adventure show named "Hardknocks." In it, a stunt scene is set up, but then the "big name" actor called off and a stunt man is called in. Chris feels cheated.
- #49: “Thank You, God” -
- The broadcast version of this episode has Chris giving a tour of the Adventures in Odyssey studios.
- The first broadcast included references to Odyssey's one-year anniversary. During Chris's closing wrap-up, the production team hums "Happy Birthday."
- #50: “Karen” - In the broadcast version of this episode (and audio cassette), Chris reads Psalm 23.
- #51: “Connie, Part 1” - In the broadcast version of this episode, Chris shows home movies of her past vacations. Production Engineer Bob Luttrell doesn't think the idea would work for the radio.
- #54: “Peace on Earth” - During the broadcast intro for this episode, Chris has some men deliver her Christmas tree. Their names are Fred and Barney, a reference to The Flintstones. These characters would later reappear in the episode intros for #98: “The Visitors” and #116: “Isaac the Benevolent”.
- #55: “Auld Lang Syne” - In all versions of the episode currently available, the clips from #12: “The Tangled Web” and #24: “Gotcha!” heard in the broadcast version of the episode have been removed.
- #56: “By Faith, Noah” - In the broadcast version of this episode, Chris goes to a bookstore to find a book with the meaning of faith. After a rather long (and funny) discussion with the clerk about the kinds of books they have, she introduces the episode.
- #58: “A Matter of Obedience” - The broadcast version of this episode has Chris talking about obedience when suddenly the theme interrupts her. She stops it, but then the theme plays very fast.
- #60: “And When You Pray...” - At the end of the broadcast version of this episode, Chris and her mailman Randall read some letters from show listeners.
- #61: “The Boy Who Didn't Go to Church” - In the broadcast version of this episode, Chris goes to a health spa with exercises.
- #64: “The Greatest of These” - In the broadcast version of this episode, while Chris is walking to the park, she is caught jaywalking. She tries to reason her way out of a ticket, but gets one anyway.
- #65: “Bad Company” - In the original broadcast version of this episode, Chris is talking with Dr. Julius Schnitzelbonker who has started a computer friendship service to find the perfect friend. At the end of the program, he tries to match Chris up with Bruno Chainbreaker.
- #66: “The Imagination Station, Part 1” -
- There are two alternate versions of this episode which run in the broadcast cycle for AIO. One is the original version with Chris reading her Bible and the other has Chris in a clock shop presenting a special "encore" edition of the program. (The latter version is the one now regularly heard on the radio.)
- The broadcast version of this episode included a "Fun Fact" about using Odyssey for discussion questions.
- #69: “Go Ye Therefore” - The broadcast version of this episode begins with Randall the Mailman delivering a lot of junk mail to Chris. He shows her some packages from organizations that want money.
- #72: “An Encounter with Mrs. Hooper” - The broadcast version of this episode begins with Chris looking through a book of magic tricks. She explains that some people can be illusions like magic tricks.
- #73: “A Bite of Applesauce” - The broadcast version of this episode features a paranoid Julius Schnitzelbonker talking to Chris about an experiment.
- #74: “Connie Goes to Camp, Part 1” - The broadcast version of this episode begins with Chris Anthony going camping on Miller's Mountain. She stops at a gas station but finds that she forgot her wallet. While she goes back to get her wallet, she leaves the tape with the gas station attendant to listen to.
- #77: “The Nemesis, Part 1” - The broadcast version of this episode begins with Chris biking up and down a hill. She explains how life is a series of up and down hills.
- #79: “Our Best Vacation Ever” - The broadcast version of this episode begins with Chris interviewing the owner of a travel agency. He describes some unappealing trips.
- #80: “A Prisoner for Christ” - The broadcast version of this episode begins with Chris writing a letter to her parents. She writes about how she has named her dog "Stay" (which of course has driven the dog crazy), but her dog steals her letter.
- #82: “Heatwave” - The broadcast version of this episode begins with Chris in a detective office. The detective tries to pry some secrets out of her and then tries to take her to jail. During the scene Chris responds to him with "Secrets?" ... "Surprises?" ... "Sensational stories?"
- #86: “Isaac the Insecure” - The broadcast version of this episode features an opening wrap in which a disheveled Chris visits Francois's beauty parlor seeking help looking "young and luxurious" to impress a few visiting friends.
- #87: “Elijah, Part 1” - The broadcast version of this episode begins with Chris telling the audience to look up 1 Kings 17.
- #88: “Elijah, Part 2” - The broadcast version of this episode begins with Chris telling the audience to look up 1 Kings 18.
- #90: “But, You Promised” - The broadcast version of this episode begins with Chris talking to Dr. Snitzelbonker. He has invented a lie detector that plays the AIO theme when he lies.
- #92: “The Ill-Gotten Deed” - The broadcast version of this episode begins with Chris summoning the listener to put on their boots and hats and hitch up their wagon due to today's Western.
- #93: “Rescue from Manatugo Point” - The broadcast version of this episode begins with Chris at a Veteran's Day parade.
- #94: “Operation Digout” - The broadcast version of this episode begins with Chris in the Garden and Greenthumbs Center. She comments on the many flowers and asks Mr. Thornbottom about his secret for growing flowers.
- #110: “A...is for Attitude” - The broadcast version starts with Chris about to give blood to a blood bank. When filling out a form, under "age" she puts "Not Available." She meets a fellow donor who is extremely nervous and tries to calm him down. In the closing wrap, the donor reveals that he's a medical doctor.
- #115: “An Act of Mercy” - The broadcast version of this episode features Chris talking to Dave Arnold about her car—that he drove into a telephone pole. Chris calls him a "car-basher" when she reads the wraps.
- #122: “Castles and Cauldrons, Part 1” - The broadcast version of this episode is the first (and only thus far) time that Dr. Dobson comes on the air with a personal warning.
- #126: “Wishful Thinking” - The broadcast version has a Family Portraits “Fun Fact” after the wraps. This was added to fill time.
- #133: “Cousin Albert” - In the wraps of the broadcast version of this episode, Chris encourages listeners to write in for the address of the organization “Literacy Volunteers of America.”
- #136: “Back to Bethlehem, Part 2” - The broadcast version of this episode includes a recap from the previous one.
- #137: “Back to Bethlehem, Part 3” - The broadcast version of this episode features Chris recapping the previous two.
- #142: “Train Ride” - Various lines in this episode (such as the porter saying, “Oh, one more!”) were cut in the broadcast version.
- #184: “Isaac the Chivalrous” - The broadcast version of this episode omits the scene of Sir William "rescuing" George Barclay from his car.
- #187: “An Act of Nobility” - The broadcast version of this episode included a “Fun Fact” about how Whit became a Christian. However, she says that the episode is included in the album Secrets, Surprises, and Sensational Stories, the old version of Album #3: Heroes!
- #217: “Rights, Wrongs and Reasons” - The broadcast version of this episode included an interesting “Fun Fact":
- #243: “Family Values” - The album version adds a few more scenes where the Rathbones try to be a model family and a few more where they try to "corrupt" the Johnsons.
- #246: “My Fair Bernard” - The album version of this episode extends the scene where Bernard and Edwin are "brainstorming" the story of Bernard's life.
- #250: “Pilgrim's Progress Revisited, Part 1” - The broadcast version of this episode included a “Fun Fact” about Officer David Harley.
- #261: “Afraid, Not!” - The broadcast version of this episode included a “Fun Fact” about Officer David Harley.
- #265: “War of the Words” - The broadcast version of this episode included a “Fun Fact” about Officer David Harley.
- #281: “...But Not Forgotten” - The album version adds more to the scene between Jack and Tom at the ice cream counter. In the broadcast version, Jack says, "Who do you think taught Whit?" and then Tom says, "Say Jack..." and asks him if he could work at Whit's End for a while. In the album version, after the line "Who do you think taught Whit?", Jack actually makes a cone with a curlicue and then shows Tom how to make one. Tom says "Course now some kid's gonna come along and eat it." "Sometimes life is tough," says Jack. It's a scene which really adds to Jack's character. The major problem in the broadcast version is that it is very obvious material has been cut out here. Tom's voice changes rapidly since he moved around in the cut scene. It was probably the best that Dave Arnold could do, however, without re-recording the voices.
- #286: “Tom for Mayor, Part 1” - On the album version of this episode, the following scenes are extended:
- Tom's talk with the mayor (right before he makes the "mysterious phone call")
- Tom talking with the gang at Whit's End about the environmental scandal
- Jack Allen's questioning of Glossman at Tom's farm
- #290: “A Name, Not a Number, Part 1” - The broadcast version includes a parental warning by Paul McCusker.
- #291: “A Name, Not a Number, Part 2” - The broadcast version included a parental warning.
- #308: “Subject Yourself” - The album version of this episode features 1 minute and 37 seconds of additional lines and scenes.
- #320: “Where Is Thy Sting?” - The album version of this episode adds a scene between Eugene and Connie at Whit's End and a few scenes between June and Bill where he shows his reaction to death.
- #322: “The Turning Point” - The broadcast version of this episode omits the scene of Connie and Katrina meeting for a Bible study and discussing Katrina and Eugene's relationship.
- #355: “The Search for Whit, Part 1” - This episode originally ended immediately after Alfred Brownlee's line about the parchment showing where to find the buried bones of Jesus. The current version on both CD and the AIO club ends with Brownlee, Eugene, and Jason planning to drive up to Whit's trailer.
- #356: “The Search for Whit, Part 2” - This episode originally began with Brownlee, Eugene, and Jason still at the airport, having their conversation about the buried bones of Jesus. The current version on both CD and the AIO club begins with Jason breaking into Whit's trailer.
- #362: “The Right Choice, Part 1” - The ‘Lounge Lizard’ scene (the singer ad-libbing to Eugene and Katrina’s conversation) had to be cut from the broadcast version of this episode. It was altered to avoid copyrighted material and then included in the album version.
- #366: “Solitary Refinement” - The album version of this episode adds Bernard's daydream scene, which is not heard in the broadcast version.
- #373: “For Whom the Wedding Bells Toll, Part 2” - The album version added a number of conversations and scenes to this show, including the following:
- Bernard and Jack talk about antiques in the antique shop (such as a Hitchcock rocker) before Mr. Gumley comes in. Hitchcock rockers are referenced by Joanne later in #532: “Pink Is Not My Color”.
- Holstein gives a longer list of the types of books at his shop.
- There are more lines at the drive-thru concerning Jason's confusion about the Maxi Deluxe.
- There is a scene with the dentist as Katrina is getting stitches and Connie explains the broken tooth to Jason.
- There is a scene Jason pays for the meal.
- #374: “For Whom the Wedding Bells Toll, Part 3” - The album version added a number of conversations and scenes to this show. In the album version:
- There is an extended scene between Whit and Tom in the stable where Whit discusses Margaret.
- The scene where Eugene asks Connie and Whit if he should marry Katrina is extended.
- The scene where Bernard talks to Eugene about his survey.
- A scene shows Jack and Joanne meeting with Thaddeus Gumley.
- There are more lines in the scene where Whit turns Margaret's wedding proposal down.
- More lines during the counseling session with Mr. Barclay and the scene where Whit and Margaret discuss the Antique Shop.
- Chris's closing comments are also longer.
- #375: “The Pushover” - The album version added a number of conversations and scenes to this show. In the album version, lines are added to the scene where Whit and Jared talk about Jared's brother, the scene where Whit sends the team of Jared and Cody, and the scene where Jared and Cody are on the path.
- #376: “Chores No More” - The album version of this episode added a number of conversations and scenes to this show. Lines are added to the scene where the kids talk about the Star Wars-like movie and several of the scenes where the kids discuss the chore strike. Chris's ending comments are also longer.
- #378: “The Painting” -
- The original broadcast version of this episode included an extra line that has since been cut. Toward the end of the final scene with G. Winston Smith, the Rabbi originally said, "You have created a wonderful organization that helps others, Mr. Smith. You have atoned for your sin. And for that, may the Lord bless you." All subsequent airings and album versions cut the line, "You have atoned for your sin." There is now a brief pause in the middle of the line.
- The album version of this episode includes the following material:
- Lines are added about the woodcarver who made Jack and Joanne's sign, and Connie wanting to be an art major.
- The conversation is extended where Connie and Jack discover the painting, as well as the description of the painting during the phone call with G. Winston Smith.
- Jack and Joanne talk longer about the information that they got from the International Arts Registry.
- #379: “Best Face Forward” - The album version added a number of lines to conversations in this show, including the scene that Connie talks to the kids about what to do when Mark Herring arrives and the second scene with Jared and Cody where Cody talks about feeling bad.
- #384: “Amazing Grace” - The album version added a number of conversations and scenes to this show:
- Lines are added in the scene with the captain, John, and the captain of the merchant ship and when Whit and Cody are talking about what happened to John.
- Whit's narrations are longer.
- The entire scene with Mary's father is included (and not even referenced in the broadcast version).
- The scene where John and his first mate talk about how bad of a man John is includes mention of drinking.
- The hymn at the end of the show is longer.
- #389: “O.T. Action News: Jephthah's Vow” - The album version of this episode is longer than the radio version. The first interview with Eugene is totally cut from the broadcast version, and Jared's second report is cut short where Brink tries to interrupt him.
- #392: “When In Doubt...Pray!” - The album version of this episode is longer than the radio version. A very interesting cut was made to this one: most of the first Mueller part of the episode was cut out of the broadcast version, everything after Mrs. Muller's offer to show them around. After this, two lines were cut from the next scene on the road. In the second Mueller part, they actually did some very interesting things, inserting some of the cut material from the first scene into this scene to make it make sense.
- #393: “Wrapped Around Your Finger” - The initial scene where Eugene shows Jack the Antiques Database is slightly longer in the album version, as is the following scene in Whit's End.
- #399: “Bernard and Job” - The album version of this episode is longer than the radio version. The very first scene with Job and his wife sacrificing was cut from the broadcast version.
- #400: “The Spy Who Bugged Me” - The album version of this episode is longer than the radio version. The lines when Dwayne is discussing his different motivations for his job as a bush are edited down for the broadcast.
- #401: “More Like Alicia” - The album version of this episode is longer than the radio version. The party scene is slightly longer in the album version due to the story about the shoes being longer. Chris's ending comments are also longer.
- #403: “Faster Than a Speeding Ticket” - The album version of this episode adds a scene at the end where the policeman offers to escort Whit to get new tires and cites a few other potential violations; Eugene then suggests to Whit that they find a new route to and from Connellsville.
- #408: “Malachi's Message, Part 3” - The album version of this episode adds several lines towards the end, after Malachi leaves. Whit tells Tom of an inspiration boost, which would lead in #419: “Another Man's Shoes” to the Transmuter.
There is also a scene in the album version in which Eugene has a flashback to a conversation with Katrina.
- #409: “Natural Born Leader” - The broadcast version of this episode has a different intro, featuring a newer, longer theme and thus longer previews.
- #412: “A Lesson From Mike” - The broadcast version of this episode features a longer theme, and thus, one more line in the previews.
- #421: “Telemachus, Part 2” - The album version does not include Chris’ parental warning that aired before the broadcast version.
- #422: “Passages: Fletcher's Rebellion, Part 1” - On the CD album version, there is just a bridge of music into part two instead of Chris saying anything or part two actually starting.
- #423: “Passages: Fletcher's Rebellion, Part 2” -
- The broadcast version of this episode features Apostle Paul - Armed and Ready.
- The original airing of this episode featured a preview of the next week's show, announcing the "season premiere" of Adventures in Odyssey and featuring Chris's voice slowly morphing into Blackgaard's at the end.
- #425: “Blackgaard's Revenge, Part 2” - In the broadcast version of this episode, The Shorty And You Think You've Got Problems?: Solomon is heard after Chris' wrap up.
- #427: “Something Cliqued Between Us” - In the broadcast version of this episode, The Shorty Mr. How-To: The House Built on Sand is heard after Chris' wrap up.
- #428b: “Bethany's Imaginary Friend” - In the original airing of this episode, a shorty titled History Moment: All Saints' Day was heard between it and its pair, The Eternal Birthday. This shorty has since been pulled from the daily schedule, and another shorty titled And You Think You've Got Problems?: Daniel airs in its place.
- #429: “The YAK Problem” - The broadcast version of this episode contains an AIO Shorty: What Were They Thinking?: Achan
- #430: “Blind Girl's Bluff” - In the broadcast version of this episode, the shorty And You Think You've Got Problems - The Unjust Judge is heard after Chris's wrap up.
- #432: “You Win Some, You Lose Some” - This episode originally had an AIO short in the middle of it entitled "Biography Minute: Pocahontas." It is currently unavailable in any format from Focus on the Family. This episode now airs with Fairy Tale Action News - Humpty Dumpty instead.
- #433b: “Chain Reaction” - The album version contains some additional comments with the burglars in the car. One burglar corrects the other's grammar.
- #443: “Changing Rodney” - This episode originally had an AIO shorty in the middle of it. The shorty was titled "Apostle Paul - Armed and Ready."
- #445: “No Boundaries” - This episode originally had an AIO shorty in the middle of it. The shorty was titled "Mr. How-To: The House Built on Sand". The shorty was also included in the original airing of #427: “Something Cliqued Between Us”, and is available as a bonus feature on Gold Audio Album 13: It All Started When....
- #446b: “The Seven Deadly Dwarves” - VERSION DIFFERENCE: On the broadcast version, Chris comes on after the theme and says "Don't go away!" but she doesn't say anything in the album version.
- #447: “Potlucks and Poetry” -
- This episode originally had an AIO shorty in the middle of it. The shorty was titled "And You Think You've Got Problems - The Unjust Judge". The shorty was also included in the original airing of #430: “Blind Girl's Bluff”, but is currently unavailable in any format from Focus on the Family.
- On the broadcast version, Chris comes on after the theme and says "Don't go away! The adventures begin right after this." She says nothing in the album version.
- #448: “Mandy's Debut” -
- In the original airing of the show, Chris called the show "It's All My Fault / I'll Do It My Way." However, in the album version and all subsequent airings, the episode is referred to by a single title, "Mandy's Debut."
- In the broadcast version intro, Chris still says, "Don't go away! The adventures begin, in just a moment!" as she does in the split episodes.
- #453: “The Great Wishy Woz, Part 1” -
- This show was originally more than eleven minutes over the broadcast time, so significant cuts had to be made:
- Fairy Oddmother tries to give Dotty some glass slippers for her trip before she realizes that it's the wrong story
- Mystic Mountain Lion nearly hyperventilates when he realizes that he isn't scary
- Metal Guy has quite a few more smart remarks
- However, a few scenes were able to remain intact for the album version, even though they had to be cut from the broadcast version:
- Extended laugh scenes in Little Land
- A full version of Follow the Big Fat Road by the Littles
- More jokes by the Fairy Oddmother
- A few more lines in the scenes where Metal Guy and Mystic Mountain Lion are introduced
- #454: “The Great Wishy Woz, Part 2” -
- The broadcast version and original CD release of this episode starts with Whit recapping the story to that point.
- The following cuts had to be made from this episode:
- The Game Show at the Great Shopping Mall was much longer, with various prizes being offered to Metal Guy (including a Mrs. Metal Guy).
- Mystic Mountain Lion accidentally activated his flame thrower when he first got it and said he would need a fur graft.
- The Great Wishy Woz gave the travelers a pop quiz when they returned from their quest ("What is the philosophy of Plato? You shouldn't leave the lid off or it will dry out.").
- Metal Guy attempted to persuade the Wicked and Mean and Generally Not Very Nice Woman to go out to a nice restaurant with him.
- The whole gang sang a celebration song when she was defeated (Ding Dong Ding Dong Ding Dong Ding Dong, The Wicked and Mean and Generally Not Very Nice Woman Is Gone).
- The goodbyes were longer when Dotty entered the Wee Skinny Gate.
- However, a few scenes were able to remain intact for the album version, even though had to be cut from the broadcast version:
- The library scene is longer with a much longer rhyme by Leopold.
- When the Fairy Oddmother shows up again, she says that the travelers would need a map to find a map. They ask where to get a map and she said from The Great Mapmaker.
- The scene where Melvin Nerfwiddle is revealed is longer, with more sneezes and a longer "running away" segment in which his continued sneezing is heard through the locked door.
- When the Wicked and Mean and Generally Not Very Nice Woman shows up, she explains to the travelers that they have been her slaves all along and that everything along the way was hers (The Wishy Woz, the Littles). The four friends try to persuade that they aren't her slaves, but she calls for her guards, who are in fact pigs that fly. When the Wicked Woman is defeated, the pigs even cheer.
- Chris's ending comments are longer.
- #456: “Worst Day Ever” -
- This show aired with a promo for the following episode, #457: “Opportunity Knocks”, featuring "a man named Preston Dent." The man's name is actually Arthur Dent. It was changed to make his name sound more British.
- #461: “B-TV: Obedience” - The album version of this episode included more material than the broadcast version, including a "Poetry Corner" with Edwin Blackgaard.
- #463: “Green Eyes and Yellow Tulips” - An extended version of this episode includes a number of extended scenes, most of which weren't included in either the broadcast or the album version. Even though the changes below were listed over on the AIOHQ (run by Nathan Hoobler) back in 2001 when this episode aired, the full extended version of this episode was NOT included in the album.
- Whit asks Mitch to find out why Novacom is still cutting into the KYDS' Radio broadcasts. Mitch agrees, but teases Connie that her show is "amateur."
- When Bart is trying to persuade Whit to help him, he tells him about how Novacom has corrupted Rodney. Whit points out how bad Rodney was before Novacom came to town.
- Mitch later confesses to Connie that he heard her show and now appreciates the value of flossing his teeth.
- Connie tries to impress Mitch with her computer knowledge and ends up looking silly.
- Bart encourages Whit to say a few words at the protest.
- Connie elaborates further to Joanne why she can't date Mitch (and stumbles over her words and her decision).
- Bart explains more about what his show on Novacom would have been all about.
- #464: “The Triangle, Part 1” - The broadcast version of this episode featured the short Mr. How-To - The House Built on Sand.
- #465: “The Triangle, Part 2” - The broadcast version of this episode included a “Fun Fact” about how Whit became a Christian. However, Chris says that the episode is included in the album Secrets, Surprises, and Sensational Stories—the old version of Album #3: Heroes.
- #470: “Break a Leg” - Five minutes were cut from the broadcast version of this show that were put back in for the album. These include a scene where Edwin tries his best to make some tea (and causes a major mess in the kitchen) and a scene where Edwin brings tea up to a resting Shakespeare. The opening two scenes between Edwin and Shakespeare are also extended.
- #472: “Welcoming Wooton” - The original broadcast of this show featured a very slight version difference in the scene where Wooton teaches Whit the secret knock. In all versions, Wooton opens the door and says "Hey! That'd be great!" and then slams the door while saying, "But I still can't let you in without the secret knock." Then Whit says "I don't know the secret knock." Wooton then shows him how to do the knock. In the original broadcast, Wooton told him from behind the door. In the album release and all subsequent re-airs, Wooton opens the door again to tell him.
- #475: “Shining Armor, Part 2” - The broadcast version and original CD release of this episode include a “Fun Fact” about AIO “missionary” episodes. These episodes include #91: “A Mission for Jimmy”, #452: “Missionary: Impossible” and #69: “Go Ye Therefore”.
- #481: “Grand Opening, Part 1” -
- The broadcast version of this episode included a "Fun Fact" about the many voices of Steve Bridges.
- The closing for this show included a "Next Time on Adventures in Odyssey," which was featured on every multi-part episode through Album 50.
- #483: “Secrets” - The broadcast version of this episode contained a "Fun Fact" about the many voices of Corey Burton.
- #484: “Plan B, Part 1: Missing in Action” -
- The broadcast version of this episode included a "Fun Fact" about a scene in the background of a scene in #269: “Fences”.
- It also included a parental warning by Paul McCusker.
- #486: “Plan B, Part 3: Cross-fire” - The broadcast version of this episode included a "Fun Fact" about a scene in the background of a scene in #313: “Top This!”.
- #487: “Plan B, Part 4: Resistance” - The album version of this episode includes several scenes not included in the broadcast version:
- Connie reads a poem about Mitch that she wrote in her "Candid Conversation" (it's about a dishrag).
- Wooton takes Connie to get a funnel cake.
- Wooton has several longer lines consoling Connie and also talking about Mitch to Whit.
- #489: “Under the Influence, Part 2” - The album version of this episode is about five minutes longer and includes a number of extended scenes, including the Aubrey/Connie "fight" where Aubrey is fired, the scene where Aubrey's parents confront her, the scene where Aubrey finds Ben praying in the chapel, and the scene where Aubrey drives the car without a license.
- #490: “The Black Veil, Part 1” - The broadcast version of this episode included a "Fun Fact" about the many voices of Chad Reisser.
- #496: “Exceptional Circumstances” - In the album version, when Connie is testing AREM to see if it's really Mitch, she also asks him what he made her for dinner. Mitch tells her this was a trick question, as he never made her dinner and if he had it would have been macaroni and cheese.
- #500: “500” - The CD version of this episode includes an extra track with 11 minutes of behind-the-scenes discussion with crew and cast, including both Townsend Coleman and David Griffin, neither of whom were heard in the broadcast version.
- #506: “For Trying Out Loud” - The album version of this show includes a few more scenes with Wooton driving Edwin crazy. It also includes a part at the end where Chris "flashes back" on "trying out" in her first audition, during which she makes a lot of mistakes.
- #511: “The Pact, Part 1” - The broadcast version of the wraps of this episode included scenes from Agnes's past, including a deleted scene from #49: “Thank You, God”.
- #523: “Here Today, Gone Tomorrow?, Part 1” - The broadcast version of this episode included a featurette with writer Kathy Buchanan discussing the development of Mitch and Connie's relationship, and about Steve Burns's stepping into the role of Mitch.
- #524: “Here Today, Gone Tomorrow?, Part 2” - The broadcast version of this episode included a featurette about Odyssey villains.
- #527: “Black Clouds” - The original radio broadcast version included an extra line. After Joanne says "It reminds me of a French restaurant", Ethel replies "I don't care for the French." It was presumably included because, at the time of the airing, the French were in opposition to the US and Iraq War (which began around the time of the episode airing), leading to the US attempting to shun France. However, Focus on the Family likely decided that the joke would become confusing over time and it has been cut from all subsequent airings and the album version.
- #529: “The Mailman Cometh” - The broadcast version of this episode included a "Fun Fact" about a scene in the background of a scene in #313: “Top This!”.
- #534: “Something Blue, Part 2” - The album/retail version is more than six minutes longer than the radio version. A special "Extended Web" version was also made available at the Official Site containing the extra material. The extra material included:
- June and Connie's scene is extended. June mentions Bill's latest girlfriend, May.
- Whit and Connie's talk about being ready for marriage is much longer.
- Connie talks to florist and Joanne relates another argument with Janelle Bourland.
- The wedding rehearsal takes a bit longer. George starts humming Beethoven's Fifth.
- The Bourland "explanation" scene is longer.
- Connie and Mitch's "pull over" scene is longer.
- A reception scene where Whit and Connie talk about disappointment and Connie throws a bouquet was cut completely from broadcast.
- A final scene of Whit and Connie paralleling their talk in the car after Mitch's death ends the retail version. The broadcast version ends with Connie saying goodbye to Mitch at the airport.
- Chris's wrap had two extra sentences in the retail version.
- #549: “Think on These Things” - The broadcast version of this episode included a "Fun Fact" about the creation of the Imagination Station.
- #551: “Stars in Our Eyes” - Various lines were cut from the broadcast version of this episode.
- #553: “Potential Possibilities” -
- Radio versions of this episode feature an introduction by Chris, but on the album version (and the Adventures in Odyssey Club), the opening theme in this episode is a completely instrumental version with no character introduction or episode clips.
- #557: “A Lamb's Tale” - Whit used to say "Happy Holidays!" at the beginning of this episode, but that line has since been removed.
- #566: “A Most Extraordinary Conclusion” - The broadcast version of this episode included a "Fun Fact" about the creation of Eugene.
- #572: “Odyssey Sings!” - Early versions of this episode featured, in the wraps, Chris telling listeners about Eugene Sings!, and more singing from Eugene.
- #601: “Bernard and Jeremiah” - This episode did not credit a sound designer when it originally aired.
- #623: “Buddy Guard” - This episode had a deleted scene that was added into the album. The scene showed PJ talking to the neighbor in his apartment about the "howling chinchilla."
- #629: “The Highest Stakes, Part 2” - The album version of this episode contains a short scene and many cut lines that were deleted from the broadcast version, apparently for time's sake.
- #659: “Target of the Week” - The album version of this episode includes an "end credits" scene of Wooton commentating a baseball play.
- #660: “For the Birds” - The aired version does not include Camilla's prayer about ending "The Parker Family Pet Curse" over dinner, Chris's jokes ("I'm glad Eugene is finally flying free of his hairy bird-en!", etc.) or her skit with Dave Arnold. Also, in the first release version, Matthew comments on the demise of the Parker goldfish, Spanky and Lester, saying, “I think they had a suicide pact.” Olivia laughs. The line was cut from future releases.
- #669: “Wooton's Broken Pencil Show” -
- In the first airing and the release of this episode, Wooton is reading the actors, and the characters they play, and comes to "...And Jess Harnell as-! No, that can't be right." In subsequent airings, he simply says, "Our cast included...Andre Stojka, and Jess Harnell. Never heard of that guy!"
- #675: “A Thankstaking Story” - Album version contains more dialogue on Connie's missing phone such as a line asking if she left it in the fridge again.
- #702: “Childish Things” - Various lines were cut from the broadcast version of this episode (including a scene with Harlow Doyle).
- #731: “More Than a Feeling” - In the broadcast version of this episode, Eugene’s line, “Her hair fell out... It didn’t fall out because of grass; the allergy was unrelated,” was cut.
- #732: “Repent After Me” - The broadcast version of this episode does not feature Chris’ narration at the end.
- #736: “Life Expectancy, Part 3” - The album version is extended with Jason Whittaker, at J and J Antiques and at Whit's End.
- #761: “The Ties That Bind, Part 11” - Multiple lines and scenes were cut from the broadcast version of this episode.
- #832: “Your Honest Opinion, Please” - Several lines were removed from the broadcast version of this episode, including the first quote below.
- #856: “Much Ado about Jealousy” - Additional lines in the scene where Penny talks about Connie to Jillian and lines between Wooton and Buck in the final scene were cut from the broadcast version of this episode.
- #857: “Same Mold Story” - David’s line about showing gratitude to Eva for cooking and the kids’ responses in the first scene were cut from the broadcast version of this episode.
Unreleased scenes
- Family Portraits - In this album's re-release in 2012, the wraparounds and various scenes were cut from the episodes. This is proven from the original Family Portraits album, full releases of #FP01: “Whit's Visitor” and #FP08: “The Letter”, and the remade episodes included in The Lost Episodes (an expanded Whit’s End scene in #16: “No Stupid Questions”).
- #12: “The Tangled Web” - The bumbling policeman in this episode was originally Officer Harley, but was later replaced by a neighbor, Harry Snoopnagle, in the remake.
- #96: “The Reluctant Rival” - In the broadcast version of this episode, Chris is visiting McAlister department store to get Christmas gifts. She opens a music box and hears the AIO musical theme. She then goes on to look for musical instruments for her niece.
- #97: “Monty's Christmas” - In the broadcast version of this episode, Chris brings a load of presents to a Christmas wrapping booth run by the math club.
- #98: “The Visitors” - In the broadcast version of this episode, Chris talks about how she likes to hear Christmas carols as the doors of stores open. She later runs into Fred and Barney (the same ones who delivered her Christmas tree last year in #54: “Peace on Earth”), who are collecting money for "charitable organizations" but intend to keep the money for themselves. Chris insists that they listen to the episode and after listening, they decide to give money to a real charity.
- #99: “The Barclay Family Ski Vacation” - In the broadcast version of this episode, Chris is going skiing and is whisked away by the ski lift. Upon arriving at the top of lift, she finds that Randall, her mailman, is her ski-partner. He accidentally pushes her down the slope. At the end of the episode, while she is off the slope due to her ski accident, she and Randall read some letters that include suggestions for the program. One suggests that a whole bunch of the old characters get together for an episode and remember their adventures while another suggests that Focus sends out a schedule of the programs every couple of months. The final letter is from a certain Genie Rathbone about children in Indonesia. It's possibly that Genie's last name was the source of the famous AIO family.
- #100: “Ice Fishing” - In the broadcast version of this episode, Chris tries to make a snowman, but other people keep criticizing it.
- #101: “Scattered Seeds” - In the broadcast version of this episode, Chris begins the episode from her greenhouse where she has rare plants, and one way of entertaining them is by playing the AIO theme. After she plays it, though, the plants all start choking.
- #102: “The Treasure of LeMonde!” - The broadcast version of this episode begins with Chris on her way out to the mailbox. She gets a package from the Odyssey Historical Society.
- #103: “Front Page News” - The broadcast version of this episode begins with Chris commenting on the rainy day and that she will begin house-cleaning. A voice (named “Phil”) ominously suggests that she clean the hall closet. Chris gives excuses, but eventually opens the closet and is buried under the rubble.
- #105: “Lincoln, Part 2” - The broadcast version includes a recap of the previous episode.
- #108: “Isaac the Courageous” - The broadcast version includes previews of virually the whole episode.
- #132: “Thanksgiving at Home” - The broadcast version of this episode features more previews than the release version does; but the release version has Whit tinkering with an invention, while the broadcast version does not.
- #154: “Coming of Age” - The first few airings of this show and the first cassette versions contained a few scenes that were eventually cut from all subsequent releases. They include a few more scenes where Jimmy is writing in his journal and one where Donna gives Jimmy some cream to have Ferguson “lick his mustache” off.
- #215: “Caroling, Caroling” - This episode was originally released and aired as a double episode, featuring many more songs and several more scenes than the current version. The original was released as Caroling, Caroling (music album) and is currently unreleased.
- #280: “Gone...” - The album version adds a scene with Harlow Doyle after Connie slams down the phone. Harlow becomes convinced that Whit has been kidnapped. Apparently this scene was only added to the cassette version since the CD version doesn't include it. This is followed up on in the next episode, #281: “...But Not Forgotten”, where it becomes a minor plot point.
- #655: “The Inspiration Station, Part 1” - The album version of this episode contains additional scenes about what Matthew tampered with. It also includes a ringtone that Matthew set up on Eva's phone. It also includes different music cues and a 5-Word intro instead of Chris's usual intro followed by Whit.
- #655: “The Inspiration Station, Part 1” - The broadcast version of this episode includes additional dialogue between Connie and Eugene about her agitation about the Inspiration Station.
- #709: “Sergeant York, Part 2” - The first scene of the broadcast version of this episode features Eugene and Red Hollard recapping the story from the previous episode.
- #710: “Sergeant York, Part 3” - The first scene of the broadcast version of this episode features Eugene and Red Hollard recapping the story from the previous episode.
- #711: “Sergeant York, Part 4” - The first scene of the broadcast version of this episode features Eugene and Red Hollard recapping the story from the previous episode.