Mum's the Word

From AIOWiki
(Redirected from Mum’s the Word)
Jump to navigation Jump to search
#602: “Mum's the Word”
Paired with
Original Release Date
Date Recorded
Recorded at
47: Into the Light
Cassette No.
Click to show or hide ↓
Click to show or hide ↓

Ephesians 4:25

25Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one body.

Songs Included
Inventions Used
Featured Charity
Spanish Name
Spanish Airdate
Error: Invalid time.
Soundtrack length
Previous title
Written by
Directed by
Executive Producer
Post-Production by
Production Assistant
Engineered by
Music by
Songs by

Current user rating: 97/100% (55 votes)

 You need to enable JavaScript to vote.

Mum's the Word

“Mum's the Word” is episode #602 of the Adventures in Odyssey audio series. It was written and directed by Nathan Hoobler, and originally aired on November 18, 2006.


True affections and a valentine complicate the relationship between Trent DeWhite and Mandy Straussberg.


The story starts with the revelation that Trent DeWhite has developed a crush on Mandy Straussberg. He asks Mandy to sit with him in the cafeteria, and she wants to tell him something. Before she can say anything, though, Trent loses his nerve and leaves, sure that Mandy likes him, too. The problem is that Trent thinks Mandy likes him because of the valentine he delivered to her in #560: “The Present Long Ago”, which was actually made by Max Hampton. Trent goes to Max and tells him that he wants to tell Mandy the truth, but Max threatens to tell everyone that Trent likes Mandy if he does.

Later at Whit's End, Trent explains the situation to Connie, who, to Trent's horror, is writing it down in story form (which, unbeknownst to Trent, was to be used in her secret book about Odyssey). After making Connie promise not to use it, Trent leaves. Connie then changes her mind and decides to change the names of the characters.

Not long after this, Mandy is talking to Connie, panicking that she hasn't written a story for her English class. Bernard comes in and asks Connie for help with Whit's office door, and as she leaves she drops the story that she wrote about the valentine. Mandy reads it, realizes that Trent didn't make her the valentine, and uses the story for her assignment.

Mandy then confronts Trent at school and asks him to tell her who the valentine was from, but Trent says that he can't because he was sworn to secrecy. He panics when Mandy tells him that she used the story about the valentine for her assignment, but she tries to calm him down by telling him that it was simply an assignment and that no one besides Mrs. Nietchew would read it. Then Liz Horton comes and tells them that the story is going to be published in The Odyssey Owl, distressing both Trent and Mandy.

Max, meanwhile, reads the story and becomes furious, thinking that Trent spilled the secret to Mandy. He volunteers as a last minute guest for Candid Conversations with Connie, intending to tell everyone about Trent's crush.

Trent, Mandy, and Liz later walk into Whit's End, talking about the story, when Bernard tells them that Max is the guest on Connie's radio show. Trent is greatly disturbed, and runs off to the radio studio. Mandy and Liz follow, unsure why Trent is so worried, and all three burst into the studio five minutes before the show. An argument ensues, and several secrets are spilled, including Trent liking Mandy, Max making the valentine, Connie writing a book about Odyssey, and Liz's crush on Alex Jefferson. Then they realize the 'On Air' light is on, and that their entire conversation was broadcast on Kids' Radio.

After the show is over, Max leaves quickly, and Connie, Liz, Mandy, and Trent talk about their confessions. Mandy tells Trent that in the cafeteria she had meant to tell him something about her parents (likely that they were separating) and that she only really likes him as a friend. The four of them then laugh about how it could of been worse and list off some more of their deepest, darkest secrets before noticing the 'On Air' light is lit again. Max pressed the button on his way out, and now even more of their secrets have been broadcast for all of Odyssey to hear.

Discussion Questions

There are no discussion questions listed for this episode. »


Heard in episode

Role Voice Actor
Bernard Walton Dave Madden
Chuck Unknown
Connie Kendall Katie Leigh
Liz Horton Lauren Schaffel
Mandy Straussberg Aria Curzon
Max Hampton Axel Alba
Trent DeWhite Corey Padnos

Mentioned in episode

Character Mentioned By
Mrs. Nietchew Mandy Straussberg
Wooton Bassett Connie Kendall
Maude Walton Bernard Walton
Alex Jefferson Liz Horton
Nick Mulligan Bernard Walton
Mrs. Hampton Bernard Walton


  • Before Trent reveals Max's identity to Connie she refers to him as he-who-can't-be-named—a probable allusion to the common reference to Lord Voldemort in Harry Potter.
  • Bernard calls Connie several Russian names throughout the show in reference to his sarcastic remark about her being a Russian spy; when he runs out of Russian names, he calls her "Ethel." This is probably a reference to Ethel Rosenberg, who, along with her husband Julius, was executed in 1953 for selling nuclear secrets to the Soviets.
  • Corey Padnos's voice has begun to change by the time of this episode.



Mandy Straussberg: Trent, what are you doing on your knees?
Trent DeWhite: Mandy?
Mandy Straussberg: Yes?
Trent DeWhite: Will you... will you lift your foot? I dropped my spoon.

Trent DeWhite: Let me get your chair for you.
Mandy Straussberg: It's a bench, Trent. It's stuck to the wall.

Connie Kendall: Your secret's safe with me. It's in the vault.
Trent DeWhite: Good... does anyone know the combination?
Connie Kendall: Trent! I won't tell anybody!

Bernard Walton: You're about as subtle as my Uncle Ted. He fills in his bald spot with a brown Sharpie.
Connie Kendall: Ew.

Connie Kendall: Candid Conversations is on in twenty minutes and Wooton can't make it--something about getting stuck in a dryer!
Bernard Walton: Oh, so you need a new guest, Ethel.
Connie Kendall: Ethel? That's not Russian.
Bernard Walton: Yeah, I know; I ran out of Russian names.

Liz Horton: I still have a crush on Alex Jefferson!

Trent DeWhite: Connie! You can't tell anyone about this!
Connie Kendall: Well, I wasn't gonna use it for awhile!
Trent DeWhite: You can't use it ever! If people found out about this, I'd have to live in Tijuana until... at least age forty!