Double Trouble

From AIOWiki
Jump to navigation Jump to search
#203: “Double Trouble”
Paired with
Original Release Date
Date Recorded
Recorded at
Cassette No.
Click to show or hide ↓
Click to show or hide ↓
[[:Category:{{{genre}}} Episodes| {{{genre}}}]]

1 Samuel 16:7

7But the LORD said to Samuel, "Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The LORD does not look at the things man looks at. Man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart."

Songs Included
Inventions Used
Featured Charity
Spanish Name
Spanish Airdate
Error: Invalid time.
Soundtrack length
Previous title
Written by
Directed by
Executive Producer
Post-Production by
Production Assistant
Engineered by
Music by
Songs by

Current user rating: 95/100% (45 votes)

 You need to enable JavaScript to vote.

Double Trouble

“Double Trouble” is episode #203 of the Adventures in Odyssey audio series. It was written and directed by Paul McCusker, and originally aired on August 29, 1992.


Lucy goes out to the Harlequin Dinner Theatre to interview the new owner – only to discover that it’s R.E. Blackgaard! Is Whit’s arch-nemesis back in town? There's only one way to find out.


Lucy Cunningham-Schultz goes to the local dinner theater to interview its new owner for The Odyssey Times. There, she gets one of the biggest shocks of her young life. The new owner is Blackgaard; Edwin Blackgaard. He is the identical twin of the infamous Dr. Regis Blackgaard, although no one really believes this at first. Everyone is suspicious of poor Edwin, thanks to his notorious brother.

Edwin goes out of his way to prove himself. He puts up posters, does a newspaper interview, attempts conversation, and finally puts on a free performance at the gazebo in McAlister Park. But it’s no good, no one shows up for the performance except Whit.

Later that night, Edwin comes to the back door of Whit's End to thank Whit for his support. Whit says that he believes Edwin is really Edwin, not Regis trying to pull a fast one. Edwin thanks Whit and asks for advice on how to win over the people of Odyssey. Whit doesn’t have an answer for him. He can only say that it will take time for people to get over their bad feelings for his brother. Whit promises to help Edwin in any way he can and proves it by breaking one of the cardinal rules of Whit’s End: He hangs up one of Edwin’s posters in the window. Perhaps Edwin will make it in Odyssey after all.

This plot section is too short and should be expanded. »

Discussion Questions

  1. Why did everyone believe that Edwin Blackgaard was really Regis Blackgaard?
    • Were they justified in expecting the worst?
      • Why or why not?
  2. What’s the best way to be discerning with people?
  3. Have you ever felt like you had to prove yourself to someone? If so, explain.


Heard in episode

Role Voice Actor
Connie Kendall Katie Leigh
Dale Jacobs Phil Lollar
Edwin Blackgaard Earl Boen
Jack Davis Donald Long
John Whittaker Hal Smith
Lucy Cunningham-Schultz Genni Long
Miss Minion Elizabeth McCusker
Walter Shakespeare Corey Burton
Whit's End customer Marshal Younger

Mentioned in episode

Character Mentioned By
Regis Blackgaard Lucy Cunningham-Schultz
Tom Riley Edwin Blackgaard


  • At the end of this episode, Whit says "I got something in the mail last night..." and we find out it contained information about the events that happened on that very day. The delay time for mail would make this impossible.
    • Possible solution: When Whit said "yesterday" he was quoting directly from the article in The International Computer Newsletter. It seems likely that the newspaper was published the day before Whit received it, which would mean the "yesterday" it referred to was three days before Whit read the article to Connie. Edwin had been in Odyssey for several days at that point so the newspaper would still have proven that he wasn't Regis.


Edwin Blackgaard: And may I commend you for this makeshift stage you've concocted on this horrid gazebo.
Walter Shakespeare: You may.
Edwin Blackgaard: Consider yourself commended.

Walter Shakespeare: Ladies and... gentleman.

Edwin Blackgaard: Well if you kind friendly folks will excuse me, I'll be on my way. Shakespeare the door.
Walter Shakespeare: Yes sir.
John Whittaker: Now wait a minute, why don't you come into my office and...
Edwin Blackgaard: No thank you Mr. Whiter. I'm leaving now. Good day to you, and to you young man, and even to you good lady.
Connie Kendall: Hmm.
Edwin Blackgaard: Shakespeare the door.
Walter Shakespeare: It's still here sir.